-
1 розетка разъёма
1) Computers: female connector2) Information technology: socket connector3) Astronautics: female connection -
2 розетка разъёмного контактного соединения
neng. toma de corriente (ñì.á¿. tomacorriente), tomacorriente, tomador de corrientes (ñì.á¿. tomacorriente)Diccionario universal ruso-español > розетка разъёмного контактного соединения
-
3 розетка
1) General subject: boss (на переплёте, удилах), (амер.) convenience (от convenience outlet (техн.)), favor, favoritism, favour, nozzle (подсвечника), rose knot, rose-knot (в петлице)3) Naval: patera4) Obsolete: rosace5) Botanical term: bud (напр. брюссельской капусты), rosette (лат. rosula), rosette6) Engineering: appliance receptacle (электрическая), connector female, female (connector), female connector, housing, receptacle (электрическая), rose (электрическая), socket, socket connector, socket coupler, striker, tuft (растения)8) Construction: rosace (архитектурное украшение), rose (архитектурное украшение), rosette (архитектурное украшение), switch socket, rosace apx. (орнамент)9) Railway term: coupler support10) Automobile industry: electric connector, socket connection11) Architecture: rosace (декоративный элемент в виде стилизованного распустившегося цветка, чаще всего розы. В основном используется как центральный элемент поля кессона), rosace (орнамент)12) Telecommunications: AC outlet, power outlet (сети переменного тока)13) Electronics: convenience receptacle, female socket, jack, receptacle connector, socket14) Jargon: point15) Information technology: connector receptable16) Food industry: rosette seal17) Microelectronics: sunburst18) Automation: wallplate19) Robots: female contact (штепсельного разъёма)20) Semiconductors: rosette-like motion21) Cables: jack (гнездовая часть разъёмного соединения), socket (гнездовая часть разъёмного соединения)22) Chemical weapons: electrical outlet23) Makarov: crown (листьев), female connectors, outlet (штепсельная), socket (напр. штепсельная), socket (электрического соединителя)25) Tengiz: convenience outlet (штепсельная), receptacle (штепсельная)26) Electricity: (сети электропитания) utility outlet27) Electrical engineering: (электрическая) appliance receptacle, (электрическая) convenience receptacle, receptacle (электрического соединителя), (электрическая) receptacle, (штепсельная) socket, female28) Office equipment: socket29) Mountain climbing: socket (электрическая) -
4 розетка
ж.1) тех. ( штепсельная) prise f (de courant)2) ( для варенья) confiturier m3) ( из ленты) rosette f4) архит. rosace f5) ( для свечей) bobèche f6) ( для портьеры) patère f* * *n1) gener. prise femelle, rose (форма бриллианта), palère (поддерживающая занавески), rosace, rosette3) construct. (êòåïñåôüíàà) prise (de courant) femelle, rose4) archit. fleuron5) radio. embase (штепсельного разъёма)6) electr. PC (prise de courant), prise, tulipe, tulipe (контакта)7) canad. plogue (îò àíèô. plug) -
5 разъём
1) General subject: connecter, back scratcher3) Aviation: break4) Engineering: adapter, connector (в соединениях деревянных элементов), demountable connector, parting, plug and socket unit, split5) Chemistry: disconnect6) Automobile industry: housing7) Telecommunications: contact socket, receptacle8) Information technology: P, connector (штепсельный), in-cut connection, p (штепсельный), plug (штепсельный), plug connection, plug-and-socket, plug-type connection9) Oil: plug and socket, plug connector10) Astronautics: jack, joint, junction box11) Metrology: plug board12) Network technologies: seat13) Polymers: opening14) Automation: Amp connector, end connection15) Robots: coupler16) Acoustics: terminal17) Cables: separable connector18) General subject: connector (в электропроводке), pickup (для подсоединения лампы, и т.д.)19) Makarov: particulate -
6 розетка
socket base, ( гнездовая часть разъёмного соединения) socketРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > розетка
-
7 розетка байонетного разъёма
Aviation: bayonet receptacleУниверсальный русско-английский словарь > розетка байонетного разъёма
-
8 разъёмная штепсельная розетка из двух частей
adjelectr. zweiteilige SteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > разъёмная штепсельная розетка из двух частей
-
9 розетка штепсельного разъёма
Dictionnaire russe-français universel > розетка штепсельного разъёма
-
10 компьютерная розетка
adjelectric. (сетевой разъём) DatendoseУниверсальный русско-немецкий словарь > компьютерная розетка
-
11 female connector
1) Общая лексика: гнездовой соединитель2) Компьютерная техника: розетка разъёма3) Техника: гнездо, гнездо штепсельного разъёма, гнездовая контакт-деталь, охватывающее соединение, розетка, розетка соединителя, розеточная часть соединителя, штуцер с внутренней резьбой, разъём типа мама4) Строительство: гнездовая контакт-деталь с внутренней резьбой5) Телекоммуникации: гнездовая контактная деталь, разъём типа "гнездо"6) Вычислительная техника: "мама", гнездо разъёма, розеточная часть электрического соединителя7) Нефть: гнездо соединителя8) Атомная энергия: гнездовой разъём9) Электротехника: розеточная часть (разъёмного соединения) -
12 socket connector
1) Техника: гнездо, гнездовой контак-деталь, розетка, розеточная часть соединителя2) Музыка: контактное гнездо3) Телекоммуникации: гнездовой соединитель, розеточный соединитель4) Вычислительная техника: гнездо соединителя, розетка разъёма, розетка соединителя, штепсельный разъём5) Механика: гнездо разъёма6) Кабельные производство: розеточная часть электрического соединителя7) Макаров: гнездовой контакт-деталь8) Электротехника: розеточная часть (разъёмного соединения) -
13 socket
( штепсельная) розетка; гнездо ( разъёма) ; разъём; штуцерexternal power supply socket — эл. розетка разъёма наземного питания
ground power supply socket — эл. розетка разъёма наземного питания
-
14 tomacorriente
1. прил.1) общ. штепсель, штепсельная розетка2) тех. розетка разъёмного контактного соединения, соединитель, вилка разъёмного контактного соединения, разъёмное контактное соединение, токоприёмник2. сущ.эл.тех. розетка -
15 prise de courant
сущ.1) тех. соединитель, токосъёмник, штепсельная розетка, разъёмное контактное соединение, соединительный зажим, соединительный штепсель, токоприёмник, сжим (для соединения жил в муфте), вилка (разъёмного контактного соединения), розетка (разъёмного контактного соединения)2) маш. штепсельное соединение -
16 prise de courant
1) разъёмное контактное соединение; соединитель4) токоприёмникDictionnaire polytechnique Français-Russe > prise de courant
-
17 toma de corriente
сущ.1) общ. отвод тока2) тех. соединитель, розетка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente), разъёмное контактное соединение, вилка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente)3) электр. токоприёмник -
18 tomador de corrientes
сущ.тех. соединитель, розетка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente), разъёмное контактное соединение, токоприёмник, вилка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente)Испанско-русский универсальный словарь > tomador de corrientes
-
19 toma de corriente
4) соединитель -
20 tomacorriente
4) соединитель5) токоприёмник
См. также в других словарях:
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия
Розетка — В Викисловаре есть статья «розетка» Розетка (от фр. rosette розочка): Розетка … Википедия
Разъём IEC — Разъём IEC это общее название для набора из тринадцати гнездовых разъёмов, монтируемых на силовой шнур (далее называемые разъём) и тринадцати штыревых разъёмов, монтируемых на панель устройства (называемых ввод), определённых спецификацией… … Википедия
Разъём — XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Разъём электрический — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Розетка (разъем) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
Розетка (штепсельная коробка) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
Разъём NEMA — Вилка и розетка NEMA 5 15. Розетка принимает как заземлённые, так и незаземлённые поляризованные и неполяризованные вилки. Разъёмы NEMA штепсельные разъёмы, соответствующие стандартам, установленным американской Национальной Ассоциацией… … Википедия
Разъёмы NEMA — Вилка и розетка NEMA 5 15. Розетка принимает как заземлённые, так и незаземлённые поляризованные и неполяризованные вилки. Разъёмы NEMA штепсельные разъёмы, соответствующие стандартам, установленным американской Национальной Ассоциацией… … Википедия
Разъём DIN — Пятиконтактный 180° DIN разъём … Википедия
Список стандартов штепсельных разъёмов и электросетей — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Силовые вилки и розетки для переменного тока В мире наиболее распространены два основных стандарта напряжения и частоты. Один из них американский стандарт 100 127 Вольт 60 Герц … Википедия